Когда я вышла замуж за Диму и сменила свою вполне русскую фамилию "Пуляева" на вполне украинскую "Панченко", то в Балаково меня первым делом спрашивали купила ли я коня и гитару?
Дело в том,что в Балаково живет цыганская диаспора, а фамилия у них всех-Панченко. Их барон поменялся фамилией с каким-то украинцем,а вслед за бароном фамилию, по традиции, сменили все в его семье.
Так вот. Записываю я мелкую на прием к педиатру и надо сообщеть фамилию и дату рождения. Регистратор вводит данные в компьютер и спрашивает меня:"Авраам Иванович или София Дмитриевна?". Я немного удивилась,мало ли почему спрашивают,а потом поняла-в Балаково в тот же день,что и моя София родился мальчик с фамилией Панченко. Подумать только,в России живет цыган с украинской фамилией, еврейским именем и русским отчеством.